user_guide_rus
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
user_guide_rus [2017/06/21 23:41] admin [Режимы работы] |
user_guide_rus [2019/08/29 13:18] (current) admin |
||
|---|---|---|---|
| Line 2: | Line 2: | ||
| **Напольные MIDI(миди) контроллеры из серии Travel Box (TB-12/TB-11P/TB-8/TB-6P/TB-5)** | **Напольные MIDI(миди) контроллеры из серии Travel Box (TB-12/TB-11P/TB-8/TB-6P/TB-5)** | ||
| + | |||
| + | Версия ПО 2.9 | ||
| [[user_guide|Read English version of this manual]] | [[user_guide|Read English version of this manual]] | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
| * 16 миди каналов; для обмена сообщениями одновременно можно использовать любые два миди канала | * 16 миди каналов; для обмена сообщениями одновременно можно использовать любые два миди канала | ||
| * 2 разъема для подключения внешней педали экспрессии | * 2 разъема для подключения внешней педали экспрессии | ||
| - | * 4 разъема с функцией релейного выхода, например, для управления каналами гитарного усилителя вместо штатного футсфитча | + | * 4 разъема с функцией релейного выхода, например, для управления каналами гитарного усилителя вместо штатного футсвича |
| * Возможность подключения дополнительной педали смены банков | * Возможность подключения дополнительной педали смены банков | ||
| * Поддержка максимальной информативности от управляемого аппарата, как то: отображение имени пресета и состояния всех эффектов этого пресета на всех кнопках, настроенных на соответствующую функцию | * Поддержка максимальной информативности от управляемого аппарата, как то: отображение имени пресета и состояния всех эффектов этого пресета на всех кнопках, настроенных на соответствующую функцию | ||
| Line 64: | Line 66: | ||
| ==== Схема подключений ==== | ==== Схема подключений ==== | ||
| - | Контроллер подсоединяется следующим образом: | + | Подключение контроллера производится следующим образом: |
| - | {{connections_new.png}} | + | {{connections_new.png?850}} |
| На рисунке изображена задняя панель TB-11P; задняя панель других моделей идентичная и для них применимы те же самые соединения. | На рисунке изображена задняя панель TB-11P; задняя панель других моделей идентичная и для них применимы те же самые соединения. | ||
| MIDI OUT: используйте это порт для соединения с MIDI IN портом Вашего MIDI устройства. Используйте миди-кабель DIN5pin-DIN5pin. | MIDI OUT: используйте это порт для соединения с MIDI IN портом Вашего MIDI устройства. Используйте миди-кабель DIN5pin-DIN5pin. | ||
| - | MIDI IN: используйте этот порт для передачи данных от порта MIDI OUT Вашего MIDI устройства (например, для передачи информации о тюнере или состояния футсвитчей). Используйте миди-кабель DIN5pin-DIN5pin. | + | MIDI IN: используйте этот порт для передачи данных от порта MIDI OUT Вашего MIDI устройства (например, для передачи информации о тюнере или состояния футсвичей). Используйте миди-кабель DIN5pin-DIN5pin. |
| - | Для использования релейных выходов SW1/2 and SW3/4 Вам понадобится кабель со стерео разъемами 1/4" stereo jack – 1/4" stereo jack. Одним концом кабель подключается в соответствующий SW-порт контроллера, а другим - в разъем для подключения футсвитча на гитарном усилителе или на любом другом подобном устройстве. | + | Для использования релейных выходов SW1/2 and SW3/4 Вам понадобится кабель со стерео разъемами 1/4" stereo jack – 1/4" stereo jack. Одним концом кабель подключается в соответствующий SW-порт контроллера, а другим - в разъем для подключения футсвича на гитарном усилителе или на любом другом подобном устройстве. |
| Для подключения в качестве педали экспрессии аналоговой педали громкости в порт Exp.P1 или Exp.P2 Вам понадобится Y-кабель (stereo 1/4" jack – two mono 1/4" jacks). | Для подключения в качестве педали экспрессии аналоговой педали громкости в порт Exp.P1 или Exp.P2 Вам понадобится Y-кабель (stereo 1/4" jack – two mono 1/4" jacks). | ||
| Line 97: | Line 100: | ||
| Питание на контроллер можно подавать тремя способами: | Питание на контроллер можно подавать тремя способами: | ||
| - | - Вы можете подсоединить DC или AC адаптер питания (9-12В, 350мA, полярность не имеет значения) в разъем на задней панели контроллера как показано на схеме подключений. | + | - Вы можете подсоединить DC или AC адаптер питания (9-12В, 500мA, полярность не имеет значения) в разъем на задней панели контроллера как показано на схеме подключений. |
| - Питание можно подать используя специальный MIDI кабель с дополнительным разъемом под адаптер питания (фантомное питание). | - Питание можно подать используя специальный MIDI кабель с дополнительным разъемом под адаптер питания (фантомное питание). | ||
| Line 120: | Line 123: | ||
| В рабочем режиме на экране контроллера отображаются следующие элементы: | В рабочем режиме на экране контроллера отображаются следующие элементы: | ||
| - | {{screen_performance_mode.png}} | + | {{screen_performance_mode.png?234}} |
| 1 – номер банка пресетов, хранящийся в памяти контроллера; | 1 – номер банка пресетов, хранящийся в памяти контроллера; | ||
| Line 139: | Line 142: | ||
| ^ 1-й уровень меню ^ 2-й уровень меню ^ Краткое описание ^ | ^ 1-й уровень меню ^ 2-й уровень меню ^ Краткое описание ^ | ||
| - | | Save to bank | [[#Управление банками|Select bank]] | //Выбор номера банка для сохранения настроек всех футсвитчей контроллера одного текущего банка// | | + | | Save to bank | [[#Управление банками|Select bank]] | //Выбор номера банка для сохранения настроек всех футсвичей контроллера одного текущего банка// | |
| | System Setup | [[#MIDI канал|MIDI channel]] | //Установка МИДИ-канала для отправки и получения МИДИ-данных// | | | System Setup | [[#MIDI канал|MIDI channel]] | //Установка МИДИ-канала для отправки и получения МИДИ-данных// | | ||
| | | [[#Bank Select|Prg. ch. mode]] | //Выбор одного из режимов - отправлять только PC или отправлять также перед PC сообщением номер банка, выбираемый в правой части экрана//| | | | [[#Bank Select|Prg. ch. mode]] | //Выбор одного из режимов - отправлять только PC или отправлять также перед PC сообщением номер банка, выбираемый в правой части экрана//| | ||
| | | [[#Отображение тюнера и имени пресета|Show pr. name]] | //Настройка отображения имени банка или пресета или поочередное отображение имени банка и пресета в рабочем режиме//| | | | [[#Отображение тюнера и имени пресета|Show pr. name]] | //Настройка отображения имени банка или пресета или поочередное отображение имени банка и пресета в рабочем режиме//| | ||
| | | [[#Target device]] | //Целевое миди устройство для обмена SysEx сообщениями// | | | | [[#Target device]] | //Целевое миди устройство для обмена SysEx сообщениями// | | ||
| - | | | [[#Использование контроллера с софтовыми гитарными процессорами|Using Controller with Guitar Rig, Amplitube and Other Similar Software|USB baudrate]] | //Установка скорости обмена по USB порту. Используется для работы с различными COM-MIDI конвертерами// | | + | | | [[#Использование контроллера с софтовыми гитарными процессорами|USB baudrate]] | //Установка скорости обмена по USB порту. Используется для работы с различными COM-MIDI конвертерами// | |
| - | |Buttons setup | [[#Базовые настройки кнопок|Basic button configuration|Button 1 type]] | //Настройка кнопок в обычном режиме//| | + | | | [[#Перенаправление MIDI сообщений|Thru map]] | //Настройка перенаправления MIDI сообщений// | |
| + | | | [[#Максимальный используемый номер банка|Max bank]] | //Установка максимального номера банка при переключении с футсвича или педали BS-2// | | ||
| + | |Buttons setup | [[#Базовые настройки кнопок|Button 1 type]] | //Настройка кнопок в обычном режиме//| | ||
| | | [[#Базовые настройки кнопок|Button ... type]] | | | | [[#Базовые настройки кнопок|Button ... type]] | | ||
| - | | | [[#Базовые настройки кнопок|Button 12 type]] ((Общее количество кнопок зависит от медли контроллера)) | | + | | | [[#Базовые настройки кнопок|Button 12 type]] ((Общее количество кнопок зависит от модели контроллера)) | |
| - | | | [[#Режим SHIFT|Button 1 shift]] | //Настройка кнопок в [[#SHIFT mode|режиме shift]]//| | + | | | [[#Режим SHIFT|Button 1 shift]] | //Настройка кнопок в [[#Режим SHIFT|режиме shift]]//| |
| | | [[#Режим SHIFT|Button ... shift]]| | | | [[#Режим SHIFT|Button ... shift]]| | ||
| - | | | [[#Режим SHIFT|Button 12 shift]]((Общее количество кнопок зависит от медли контроллера)) | | + | | | [[#Режим SHIFT|Button 12 shift]]((Общее количество кнопок зависит от модели контроллера)) | |
| | | [[#Внешняя педаль переключения банков|Bank sw. mode]] |//Активация педали переключения банков BS-2 на разъеме Exp.P1//| | | | [[#Внешняя педаль переключения банков|Bank sw. mode]] |//Активация педали переключения банков BS-2 на разъеме Exp.P1//| | ||
| |Exp&Tap&Tune | [[#TAP Tempo|TAP]] | //Установка номера CC сообщения для TAP-TEMPO. Сообщение будет отправлено по повторному нажатию на кнопку активного пресета//| | |Exp&Tap&Tune | [[#TAP Tempo|TAP]] | //Установка номера CC сообщения для TAP-TEMPO. Сообщение будет отправлено по повторному нажатию на кнопку активного пресета//| | ||
| Line 213: | Line 218: | ||
| == Эффекты. Миди сообщение Control Change == | == Эффекты. Миди сообщение Control Change == | ||
| - | Пользователь может выбрать несколько типов поведения кнопки при отправке Control Change сообщения. В таком сообщении сожержится номер и значение. Обычно номер отвечает на првязку к определенному эффекту, а значение указывает какое действие совершить - включить или выключить эффект. | + | Пользователь может выбрать несколько типов поведения кнопки при отправке Control Change сообщения. В таком сообщении содержится номер и значение. Обычно номер отвечает на привязку к определенному эффекту, а значение указывает какое действие совершить - включить или выключить эффект. |
| * CC_tg | * CC_tg | ||
| - | Значение, передаваемое в сообщении, будет инвертироваться при каждом нажатии. Первое нажатие - включение, второе нажатие выключение эффекта и тд.(по аналогии с кнопкой на педали эффектов).Пользователь может настроить любую кнопку или комбинацию кнопкок на контроль состояний эфектов внутри престеа. Светодиоды над кнопками эффектов индицируют состояние эффектов - включенному эффекту соответсвует зеленый цвет светодиода. Эффекты в MIDI-устройстве ассоциированы с уникальными номерами. MIDI-устройство анализирует входящие MIDI-сообщения, считывает этот номер и код действия, затем выполняет команду. Во многих MIDI-устройствах имеется возможность настроить эти номера из | + | Значение, передаваемое в сообщении, будет инвертироваться при каждом нажатии. Первое нажатие - включение, второе нажатие выключение эффекта и тд.(по аналогии с кнопкой на педали эффектов).Пользователь может настроить любую кнопку или комбинацию кнопок на контроль состояний эффектов внутри пресета. Светодиоды над кнопками эффектов отражают состояние эффектов - включенному эффекту соответствует зеленый цвет светодиода. Эффекты в MIDI-устройстве ассоциированы с уникальными номерами. MIDI-устройство анализирует входящие MIDI-сообщения, считывает этот номер и код действия, затем выполняет команду. Во многих MIDI-устройствах имеется возможность настроить эти номера из |
| пользовательского меню или с помощью «обучения», но некоторые MIDI-устройства не имеют такой возможности, в таких процессорах номера эффектов закреплены жестко. Поэтому в контроллерах серии TB есть возможность для каждой кнопки-педали, на которую назначено управление эффектом, задать произвольный номер, чтобы Вы могли сами решить, какая педаль будет отвечать за тот или иной эффект. Для настройки номеров эффектов Вам нужно провести обратную | пользовательского меню или с помощью «обучения», но некоторые MIDI-устройства не имеют такой возможности, в таких процессорах номера эффектов закреплены жестко. Поэтому в контроллерах серии TB есть возможность для каждой кнопки-педали, на которую назначено управление эффектом, задать произвольный номер, чтобы Вы могли сами решить, какая педаль будет отвечать за тот или иной эффект. Для настройки номеров эффектов Вам нужно провести обратную | ||
| процедуру и узнать, какие номера, за какими эффектами закреплены в MIDI-устройстве. Эту информацию можно получить из руководства пользователя на MIDI-устройство, чаще всего можно найти на сайте производителя. Если же такой информации у Вас нет, можно подбирать номера эффектов перебором. Для настройки нужно перейти в конфигурационный режим, далее в главном меню выбрать «Buttons setup», затем выбрать нужную кнопку-педаль. Для того чтобы настроить | процедуру и узнать, какие номера, за какими эффектами закреплены в MIDI-устройстве. Эту информацию можно получить из руководства пользователя на MIDI-устройство, чаще всего можно найти на сайте производителя. Если же такой информации у Вас нет, можно подбирать номера эффектов перебором. Для настройки нужно перейти в конфигурационный режим, далее в главном меню выбрать «Buttons setup», затем выбрать нужную кнопку-педаль. Для того чтобы настроить | ||
| Line 364: | Line 369: | ||
| |**Внимание. Полярность разъемов Exp P1 и Exp P2 отличается в новых и старых версиях контроллеров, педаль BS-2 | |**Внимание. Полярность разъемов Exp P1 и Exp P2 отличается в новых и старых версиях контроллеров, педаль BS-2 | ||
| так же имеет две версии, совместимые с соответствующими версиями контроллера. Используйте только оригинальные педали BS-2, поставляемые производителем вместе в прибором, или же консультируйтесь с производителем для самостоятельной сборки педали. Больше о различиях в версиях контроллеров читайте в разделе [[Разница между старыми и новыми версиями контроллеров]]. **| | так же имеет две версии, совместимые с соответствующими версиями контроллера. Используйте только оригинальные педали BS-2, поставляемые производителем вместе в прибором, или же консультируйтесь с производителем для самостоятельной сборки педали. Больше о различиях в версиях контроллеров читайте в разделе [[Разница между старыми и новыми версиями контроллеров]]. **| | ||
| + | |||
| + | ==== Максимальный используемый номер банка ===== | ||
| + | |||
| + | Если вам достаточно меньше чем 30 банков для работы, можно установить их максимальное значение. При достижении этого номера банка, контроллер автоматически вернется на первый банк и вам не нужно будет перелистывать банки до 30-го чтобы вернуться в начало. Эта функция работает только для переключения банка с футсвича или внешней педали банков, при переключении из меню вам по прежнему доступны все 30 банков контроллера. | ||
| + | |||
| + | {{:screen_max_bank.png?240}} | ||
| ==== Релейные переключатели ===== | ==== Релейные переключатели ===== | ||
| Line 376: | Line 387: | ||
| {{screen_tuner.png?240}} | {{screen_tuner.png?240}} | ||
| - | На картинке изображено начальное состояние тюнера, когда процессор еще не отправил ни одного сообщения. Как только процессор начинает отправлять данные тюнера, дисплей начнет отображать текущую ноту(символ в центре дисплея) и подстройку(прямоугольники справа и слева от символа ноты). Некоторые процессоры переключаться в режим тюнера по приему соответствующего CC сообщения. Вы можете настроить нужный СС номер для такого сообщения в меню "Exp&Tap&Tuner" -> "Send Tuner CC". | + | На картинке изображено начальное состояние тюнера, когда процессор еще не отправил ни одного сообщения. Как только процессор начинает отправлять данные тюнера, дисплей начнет отображать текущую ноту(символ в центре дисплея) и подстройку(прямоугольники справа и слева от символа ноты). Некоторые процессоры переключаются в режим тюнера по приему соответствующего CC сообщения. Вы можете настроить нужный СС номер для такого сообщения в меню "Exp&Tap&Tuner" -> "Send Tuner CC". |
| {{screen_send_tuner_cc.png?240}} | {{screen_send_tuner_cc.png?240}} | ||
| Line 405: | Line 416: | ||
| === Тип отображение тюнера === | === Тип отображение тюнера === | ||
| - | Пользователь может выбрать два типа отображения тюнера. Ниже на анимированных изображениях можно увидеть оба типа отображения (кликните увеличения): | + | Пользователь может выбрать два типа отображения тюнера. Ниже на анимированных изображениях можно увидеть оба типа отображения: |
| - Type 1: | - Type 1: | ||
| Line 426: | Line 437: | ||
| ==== Использование контроллера с софтовыми гитарными процессорами ==== | ==== Использование контроллера с софтовыми гитарными процессорами ==== | ||
| - | Миди контроллере TB серии имеют USB порт для подключения к компьютеру, однако контроллер не определяется как MIDI устройство в операционной системе. Для того чтобы работать с контроллером как с MIDI устройством по USB, нужно выполнить следующие операции: | + | Миди контроллеры TB серии имеют USB порт для подключения к компьютеру, однако контроллер не определяется как MIDI устройство в операционной системе. Для того чтобы работать с контроллером как с MIDI устройством по USB, нужно выполнить следующие операции: |
| - Установить программу Hailess MIDI (COM<->MIDI конвертер) http://projectgus.github.io/hairless-midiserial/ | - Установить программу Hailess MIDI (COM<->MIDI конвертер) http://projectgus.github.io/hairless-midiserial/ | ||
| - | - Установить виртуальный миди порт LOOPMidi http://www.tobias-erichsen.de/software/loopmidi.html | + | - Если используется Windows - установить виртуальный миди порт LOOPMidi http://www.tobias-erichsen.de/software/loopmidi.html |
| + | - Если используется MacOs, то нужно активировать IAC Driver : Applications->Utilities->Show MIDI Window->IAC Driver->чекбокс “Device is online". | ||
| - Установить USB-COM драйвер (в большинстве случаев он установится автоматически при подключении контроллера к компьютеру) http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.html | - Установить USB-COM драйвер (в большинстве случаев он установится автоматически при подключении контроллера к компьютеру) http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.html | ||
| - | - Запустить Hairless MIDI<->Serial Bridge, выбрать COM порт, который определился при подключении контролера, настроить MIDI выход на LOOPMidi порт, установить скорость порта 56000. | + | - Запустить Hairless MIDI<->Serial Bridge, выбрать COM порт, который определился при подключении контролера, настроить MIDI выход на LOOPMidi порт(в случае MacOs использовать встроенное приложение “IAC Driver”), установить скорость порта 56000. |
| - В контроллере в меню System setup -> USB baudrate установить значение 56000 | - В контроллере в меню System setup -> USB baudrate установить значение 56000 | ||
| {{screen_usb_baudrate.png?240}} | {{screen_usb_baudrate.png?240}} | ||
| - | Теперь все сообщения, которые отправляет миди контроллер, могут быть приняты программам через LOOPMidi порт. | + | Теперь все сообщения, которые отправляет миди контроллер, могут быть приняты программами через LOOPMidi порт(“IAC Driver” для MacOs). |
| - | ==== Firmware Update ==== | + | ==== Обновление прошивки контроллера ==== |
| - Загрузите последнюю версию прошивки с со странице вашего устройствf на сайте bjdevices.com | - Загрузите последнюю версию прошивки с со странице вашего устройствf на сайте bjdevices.com | ||
| - Загрузите последнюю версию драйвера http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm | - Загрузите последнюю версию драйвера http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm | ||
| - | - Загрузите программу chip45boot2 GUI для Windows https://www.chip45.com/avr_bootloader_atmega_xmega_chip45boot2.php , для MacOs http://www.definefalsetrue.com/index.php/en/Mac-OS-X/bootfeedx.html , для Linux https://github.com/bullestock/c45b | + | - Загрузите программу chip45boot2 GUI для Windows https://www.chip45.com/avr_bootloader_atmega_xmega_chip45boot2.php , для MacOs https://www.definefalsetrue.com/index.php/en/downloads/download/3-mac-osx/7-bootfeedq , для Linux https://github.com/bullestock/c45b |
| === Установка драйвера и программного обеспечения === | === Установка драйвера и программного обеспечения === | ||
| Line 447: | Line 459: | ||
| === Обновление прошивки контроллера === | === Обновление прошивки контроллера === | ||
| - | [[difference_between_new_and_old_versions_of_tb_series_devices#Firmware update on the gen1 devices|See instructions for old version here]]. | + | [[difference_between_new_and_old_versions_of_tb_series_devices_rus#Обновление прошивки в контроллерах первого поколения|Инструкция для обновления контроллеров первого поколения Gen1]]. |
| Запустите chip45boot2 GUI. Установите COM порт, соответствующий порту устройства “USB Serial Port”. Вы можете найти номер порта в свойствах устройства “USB Serial Port” в диспетчере устройств. Установите скорость обмена(baud rate)на 28800 или ниже. Нажмите кнопку “Select Flash HexFile” и выберите *.hex файл из архива прошивки. Если текущая версия прошивки вашего контролера старше чем 2.0, или если вы хотите сбросить все настройки в значения по умолчанию, вы должны так же обновить файл EEPROM. Нажмите “Select Eeprom HexFile” выберете файл *.e(или *.eep) их архива прошивки. Архив прошивки вы можете скачать со страницы своего устройства на сайте http://www.bjdevices.com/. | Запустите chip45boot2 GUI. Установите COM порт, соответствующий порту устройства “USB Serial Port”. Вы можете найти номер порта в свойствах устройства “USB Serial Port” в диспетчере устройств. Установите скорость обмена(baud rate)на 28800 или ниже. Нажмите кнопку “Select Flash HexFile” и выберите *.hex файл из архива прошивки. Если текущая версия прошивки вашего контролера старше чем 2.0, или если вы хотите сбросить все настройки в значения по умолчанию, вы должны так же обновить файл EEPROM. Нажмите “Select Eeprom HexFile” выберете файл *.e(или *.eep) их архива прошивки. Архив прошивки вы можете скачать со страницы своего устройства на сайте http://www.bjdevices.com/. | ||
user_guide_rus.1498077696.txt.gz · Last modified: 2017/06/28 00:06 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
