Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- user_guide_en_gen_3 [2020/05/22 00:53]
admin [Buttons setup]
+++ user_guide_en_gen_3 [2020/08/24 23:36]
admin [Меню настройки]
@@ Line 175: / Line 175: @@
 {{:fw30_button2_setup_type_cct.png?nolink|}}
-Нажмите клавишу [LOAD/OK], чтобы сохранить выбранный тип кнопки. Нажмите клавишу [>] чтобы выбрать настройку - "CC num". Нажмите клавишу [LOAD/OK], чтобы перейти к редактированию настройки "CC num".  Клавишами [^] и [v] выберите номер сообщения, который необходимо отправлять для переключения эффекта. Нажмите клавишу [LOAD/OK], чтобы сохранить настройку.
+Press the [LOAD / OK] key to save selected button type. Press [>] key to select submenu - "CC num". Press [LOAD / OK] key to edit "CC num" setting. Use the [^] and [v] keys to select CC number you want to send to switch effect. Press the [LOAD / OK] key to save the setting.
-==== Световая индикация кнопок ====
+==== LED indication of buttons ====
-  * Красный - кнопка настроена как [[#PC|PC]], и этот пресет активен.
+   * Red - The button is configured as [[#PC | PC]] and this preset is active(switched on).
-  * Желтый - кнопка настроена как [[#CCC|CCC]] и последнее нажатие было выполнено на эту кнопку.
+   * Yellow - the button is configured as [[#CCC | CCC]] and this button was pressed last.
-  * Зеленый - кнопка настроена как [[#CCT|CCT]] и имеет активное состояние.
+   * Green - the button is configured as [[#CCT | CCT]] and has an active state.
-  * Синий - кнопка настроена как [[#CCT|CCT]] и имеет неактивное состояние.
+   * Blue(this is only pedal color) - the button under pedal is configured as [[#CCT | CCT]] and has an inactive state.
-==== Настройка педали ====
+==== Onboard expression pedal setting ====
-Рассмотрим настройку встроенной педали. Основные настройки встроенной и внешних педалей аналогичны. Находясь на домашнем экране, нажмите клавишу [SETUP/NO] на консольной клавиатуре, чтобы войти в меню настроек. Клавишами [<] и [>] выберите раздел EXP&TAP&TUNE и нажмите клавишу [LOAD/OK]. Отобразился подраздел TAP CC. Если педаль настраивается первый раз, рекомендуется выполнить калибровку педали. Клавишами [<] и [>] выберите подраздел EXP. ONBRD CLB и обратитесь к разделу [[#Калибровка педали|"Калибровка педали"]]. Клавишами [<] и [>] выберите подраздел EXP. ONBRD и нажмите клавишу [LOAD/OK]. Клавишами [^] и [v] выберите номер сообщения, который необходимо отправлять при изменении положения педали. Нажмите клавишу [LOAD/OK], чтобы сохранить настройку.
+The basic settings for the built-in and external pedals are the same. From the home screen, press [SETUP / NO] key to enter the setup menu. Use [<] and [>] keys to select EXP & TAP & TUNE menu section and when press [LOAD / OK] key. TAP CC subsection will displayed. If this is the first time you are using controller, it is recommended to calibrate expression pedals. Use [<] and [>] keys to select the EXP  ONBRD CLB  subsection and refer to Pedal Calibration section. Use [<] and [>] keys to select the EXP. ONBRD and press [LOAD / OK] key. Use [^] and [v] keys to select the CC  number to be sent when the pedal position is changed. Press [LOAD / OK] key to save setting.
 ====== Load bank menu ======
-Находясь на [[#Домашний экран|домашнем экране]], нажмите клавишу [LOAD/OK] на [[#Консольная клавиатура|консольной клавиатуре]], чтобы войти в меню переключения банка.
+From [[# Home screen | home screen]], press [LOAD / OK] key on [[# Console keyboard | console keyboard]] to enter the Bank Switch menu.
-  * Используйте клавиши [^] и [v] для выбора необходимого банка.
+   * Use [^] and [v] keys to select nessesary bank.
-  * Нажмите клавишу [LOAD/OK] еще раз для загрузки выбранного банка и возвращения на [[#Домашний экран|домашний экран]].
+   * Press [LOAD / OK] key again to load the selected bank and return to [[# Home screen | home screen]].
-====== Меню настройки ======
+====== Setp menu ======
-Находясь на домашнем экране, нажмите клавишу [SETUP/NO] на [[#Консольная клавиатура|консольной клавиатуре]], чтобы войти в меню настройки.
+From the home screen, press [SETUP / NO] key on [[# Console keyboard | console keyboard]] to enter the setup menu.
 ===== BANKS =====
 Настройки банков.

BJ Devices Wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools